Convertir subtítulos en formato vtt a srt

1. Abrir archivo vtt y eliminar la primera línea.

2. Reemplazar puntos por comas.

3. Usar código javascript:

var vtt=`[contenido total del subtítulo]`;
var s_vtt=vtt.split("\n\n");
var l=s_vtt.length;
var srt="";
for(var i=1; i<=l;i++){
 srt=srt+"\n\n"+i+"\n"+s_vtt[i-1];
}
console.log(srt);

4. Copiar el resultado y reemplazarlo en un nuevo archivo srt.

Referencia
How to convert .vtt to .srt - Youtube